「 英語教育・英語学習 」 一覧

no image

【科学英作文】useを使うかutilizeを使うか?使い分けの考え方

英語で論文を書くときに、ついつい格調高い言葉を使おうとしてelucidateだのutilizeだのを多用してしまいがちなのですが、英文校正に出すともっと平易な単語に直されることが多いです。 なぜuse でなくutilizeなのか?なぜutilizeでなくuseなのか?を考えてみたいと思います。 utilizeの意味はケンブリッジディクショナリーによれば、 to use something in an effective way(dictionary.cambridge.org) ということなので、単に使うというよりも、利用するという意味です。 utilizeの用例 ludwig.guruの例文を一つ紹介。 Economics is the study of how to utilize limited resources to achieve good ends. なるほど確かに、単に「使う」以上の意味があります。 論文でどのように使われているか、例を拾ってみます。 Preimplantation genetic diagnosis and screening have been utilized for years to avoid …